.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1. قُلْ يَأَ ايهَُّا الْكَافِرُونَ
2. لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
3. وَ لَا اَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
4. وَ لَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتمُ
5. وَلَاأَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
6. لَكمُْ دِينُكُمْ وَلىِ دِينِ
————————————-
In the name of God, The Most Gracious, The Most Merciful
Say: O unbelievers!
I do not serve that which you serve
Nor do you serve Him Whom I serve
Nor am I going to serve that which you serve
Nor are you going to serve Him Whom I serve
You shall have your religion and I shall have my religion
————————————-
به نام خداى بخشنده مهربان
1. بگو: اى كافران
2. من چيزى را كه شما مى پرستيد نمى پرستم.
3. و شما نيز چيزى را كه من مى پرستم نمى پرستيد.
4. ومن پرستنده چيزى كه شما مى پرستيد نيستم.
5. وشما پرستنده چيزى كه من مى پرستم نيستيد.
6. شما را دين خود، ومرا دين خود.